FRESH LEMONADE

Mientras la luz se filtra por un techo de cañizo todos los que le miramos volvemos a nuestra infancia, al primer amor de verano, a todas las promesas bajo las estrellas, al sabor de nuestro primer helado y a aquellos vampíricos mosquitos de madrugada. Su sonrisa es felicidad en estado puro y su voz más dulce que un melocotón. Lo que cautiva son sus grandes ojos soñadores y su inocencia latente.

As the light filters through a reed ceiling, all of us who look at him return to our childhood, to our first summer love, to all the promises made under the stars, to the taste of our first ice-cream, to those vampiric mosquitos at dawn. His smile is pure happiness and his voice is sweeter than a peach. What captivates are his big dreamy eyes and his latent innocence.